INSIEME A DANIELE DI "PASSIONE A PEDALI" ALLA SCOPERTA DI VITERBO E DELLA TUSCIA...IN BICICLETTA!

Se la tua passione è la bicicletta e vuoi visitare Viterbo, la Tuscia e gli incantevoli borghi circostanti a contatto con la natura, We Love Tuscia ti propone il nostro Daniele, fondatore di Passione a Pedali che troverai a via Saffi a circa 150 metri dal nostro Appartamento Turistico a Viterbo. Daniele è un appassionato vero, di quelli anche esperti di meccanica: vanta viaggi in tutta Europa e ha deciso di mettere la sua passione e le sue bici (sia mountain bike sia elettriche) a disposizione del turista, sia quello amatoriale sia quello più temerario. I tour sono in italiano, in inglese e, su prenotazione, anche in tedesco e olandese. Passione a Pedali propone 4 tipologie di tour:

Visitare Viterbo in bicicletta: la Città dei Papi

Viterbo è la Città dei papi per eccellenza: qui avvenne il primo e più lungo conclave della storia in un contesto che, da allora, ha mantenuto le sue caratteristiche principali. Pedala attraverso i quartieri medievali, perditi in un labirinto di vicoli caratteristici e lasciati sorprendere da bellissime piazze adornate da fontane e circondate da chiese e palazzi storici. Non si può visitare Viterbo senza partire proprio dalla scoperta della sua affascinante storia, dei suoi personaggi e dei suoi misteri!

Punti d’interesse

- Il Palazzo Papale

- I quartieri medievali di San Pellegrino e Pianoscarano

- Piazze e splendide fontane

Tipologia itinerario: facile
Durata: 3 ore

Visitare Viterbo in bicicletta: le rovine etrusche sulla via Francigena

Scopri la campagna etrusca e i suoi siti archeologici. Castel d’Asso è una delle più autentiche e rupestri necropoli etrusche ancora visitabili. Pedala partendo dal centro storico di Viterbo, la via Francigena, una via di pellegrinaggio medievale che si snoda dall'Inghilterra a Roma. Attraverso le impressionanti vie cave etrusche – conosciute come tagliate – giungerai alla necropoli di Castel d’Asso.

Punti d’interesse

- Viterbo Centro Storico

- La Via Francigena e le tagliate Etrusche

- Castel d’Asso

Tipologia itinerario: intermedio
Durata: 4,5 ore

Visitare Viterbo in bicicletta: Villa Lante e gli antichi borghi

Scopri la bellezza di Villa Lante, uno dei più famosi ed eleganti giardini rinascimentali d’Italia. Un luogo dove arte, natura e acqua lavorano in armonia per creare un ambiente unico. Visiterai inoltre tre borghi tipici della Tuscia. Pedala attraverso il piccolo borgo de La Quercia e visita la sua importante Basilica per poi raggiungere Bagnaia. Quì una visita al borgo e al giardino rinascimentale di Villa Lante è d’obbligo. Prima di ritornare a Viterbo pedalerai in direzione di Vitorchiano su tranquille strade di campagna.

Punti d’interesse

- La Quercia e la sua Basilica
- Villa Lante
- Il borgo di Vitorchiano

Tipologia itinerario: intermedio
Durata: 6 ore

Visitare Viterbo in bicicletta: Lago di Bolsena e Civita di Bagnoregio

Scopri il più grande lago vulcanico di Europa, Bolsena, e il “Paese che muore” di Civita di Bagnoregio un paese sospeso sulla valle dei Calanchi collegato al resto del mondo solamente da un ripido ponte.
Pedala tra paesaggi diversi e affascinanti, quello lunare di Civita e la valle dei Calanchi e le verdeggianti colline attorno al Lago di Bolsena per terminare a Montefiascone, la patria di uno dei vini più pregiati dell’area: il famoso “Est,Est,Est”.

Punti d’interesse
- Il borgo di Civita di Bagnoregio
- Bolsena e il Lago
- Il borgo di Montefiascone

Tipologia itinerario: intermedio - avanzato
Durata: 11 ore

Daniele è pronto ad aiutarti anche ad organizzare il tuo tour personalizzato. Potrai godere del suo supporto e della sua esperienza in qualsiasi momento. Passione a Pedali è anche Bike Rent!
Il negozio di Passione a Pedali è nella via Saffi (numero 76) nel centro storico di Viterbo. L’orario di apertura del negozio è
Lunedì e martedì chiuso
Mercoledì e Giovedì 8.30 – 14.00
Venerdì, Sabato, Domenica 8.30 – 13.00 e 14.00 – 19.00

Continua a Leggere

ITINERARIO NEI LUOGHI DI MATILDE DI CANOSSA

Se vuoi ripercorrere gli antichi luoghi che hanno visto la nascita e il raggiungimento dell'apice di Matilde di Canossa non ti resta che armarti di pazienza e affrontare uno degli itinerari più belli ed importanti dell'intero Medioevo. Il percorso unisce la città di Mantova a Lucca passando per Reggio Emilia e la via di San Pellegrino in Alpe, famosissimo ospizio medievale. 

Il cammino vi consentirà di rimanere a contatto con la natura, conoscere il patrimonio artistico e culturale di una delle più importanti e influenti donne del Medioevo e di godere di pievi, torri e castelli che rendono ancora più suggestiva l'atmosfera. Le tappe sono dodici e il percorso è aduagatamente segnalato secondo lo standard nazionale del Club Alpino Italiano. La Provincia di Reggio Emilia rilascia, come sempre in questi casi, la Credenziale del Pellegrino.

Dettaglio del Sentiero di Matilde

Per il percorso Tappa per Tappa si rimanda al sito ufficiale

Regioni attraversate: Lombardia, Emilia-Romagna, Toscana
Tappe: il cammino parte da Mantova e giunge a Lucca con tratti di lunghezza variabile di km 20/25 circa e sono divisibili come segue:
1° tappa: Mantova – San Benedetto Po
2° tappa: San Benedetto Po – Guastalla
3° tappa: Guastalla – Reggio Emilia
4° tappa: Reggio Emilia – Vezzano sul Crostolo
5° tappa: Vezzano sul Crostolo – Canossa - Carpineti
6° tappa: Carpineti – Toano
7° tappa: Toano – Morsiano (Villa Minozzo)
8° tappa: Morsiano (Villa Minozzo) – San Pellegrino in Alpe
9° tappa: San Pellegrino in Alpe – San Romano in Garfagnana
10° tappa: San Romano in Garfagnana – Castelnuovo di Garfagnana
11° tappa: Castelnuovo di Garfagnana – Borgo a Mozzano
12° tappa: Borgo a Mozzano – Lucca
Su questa direttrice è in progettazione una pista ciclo-pedonale che consentirà una maggiore fruizione da parte di turisti e pellegrini anche in bicicletta.
Lunghezza: il tratto in Emilia-Romagna è lungo 256 km
Livello di difficoltà: facile, legato perlopiù alla lunghezza delle tappe. Il percorso non presenta particolari difficoltà tecniche.

Informazioni sul sentiero

Sito web: www.sentieromatilde.it
Sulla vita di Matilde di Canossa

Ufficio Informazioni Turistiche di Reggio Emilia
Tel. +39 0522 451152
iat@municipio.re.it

Ufficio Informazioni Turistiche di Canossa
Tel. 336 2287340
uit.terrematildiche@gmail.com

Ufficio Informazioni Turistiche di Castelnovo ne' Monti
Tel. +39 0522 810430
iat@appenninoreggiano.re.it

Continua a Leggere

PERCORSO CAI 815 - IL PERCORSO RITROVATO DAL CASTELLO DI ZENA AL MONTE DELLE FORMICHE

Nessuno penserebbe di trovare a pochi km da Bologna uno dei percorsi considerati negli anni sessanta, su importanti guide, uno dei 100 percorsi con gli scorci più belli d'Italia. Per questa ragione prima di tutto bisogna menzionare e ringraziare l'impegno del CAI Bologna (Club Alpino Italiano, nato nella seconda metà del 1800 per valorizzare il territorio della montagna) e di volontari del posto, Rita Idini e Paolo Paganini del Gruppo Botteghe del Botteghino, che hanno permesso la riapertura del percorso grazie ad un lavoro di pulizia e di ripristino della segnaletica che mancava da anni. 

Questo percorso, con durata di 4/5 ore, si presenta senza particolari difficoltà, con salite abbastanza semplici, e ha una segnaletica perfetta che permette di affrontarlo anche da soli in totale sicurezza. 

Partendo dalla Val di Zena, il percorso si può iniziare comodamente davanti alla località Zena, infatti di fianco a due vistosi capannoni, che oramai potremmo definire archeologia industriale, si trovano i segnali che portano su una strada sterrata. Proseguendo dopo poche centinaia di metri si  incontra sulla sinistra un'antica muratura, si tratta della famosa fortificazione chiamata Castello di Zena. L'edificio, ora in fase di recupero grazie all'intervento di un privato, ha una storia importante e molto lunga, infatti le prime notizie dell'edificio si hanno nel 800, oltre 1000 anni fa, quando passa di proprietà da Matilde di Canossa all'arcivescovo di Pisa. Attraverso varie vicende, il Castello vive i secoli seguenti fino alla seconda guerra mondiale, quando subisce importanti danni dai quali solo ora sembra riprendersi. Guardando l'edificio noterete alla vostra destra un grande campo, questo era nel medioevo il parco dove si teneva un'importante mercato. Al posto è anche legata una storia che unisce leggenda e verità, si tratta della figura di Zenobia figlia dei signori del Castello e parente di Matilde di Canossa. Dopo varie vicissitudini questa fanciulla finirà la vita nel 1081, nel giorno del suo matrimonio, e verrà per sempre ricordata nella memoria della gente del luogo e dalla presenza di una lapide al castello (questa lapide scomparirà con la seconda guerra mondiale). 

Riprendendo il percorso e proseguendo all'interno del bosco si arriva alla Torre dell'Erede o della Rete, si tratta di un'altra fantastica fortificazione in buono stato di conservazione che presenta la particolarità di avere scolpite nella roccia di arenaria di cui è fatta delle figure antropomorfe mostruose. Queste figure servivano nel 1100 quando fu costruita per spaventare ed esorcizzare eventuale aggressori. La Torre aveva una pura funzione difensiva ed ha la peculiarità di essere rivolta verso il Monte delle Formiche. 

Lasciando la Torre e seguendo le indicazioni del percorso, si arriva al borgo di Tazzola. Durante il tragitto vi invito ad osservare gli scorci di paesaggio che incrociate, essendo di un'incredibile bellezza. Tazzola è un borgo di origine medievale, di cui si hanno le prime notizie nell'anno1100, dove ancora oggi si possono notare edifici antichi. Qua è stato creato all'interno di un' antica stalla uno spazio espositivo dedicato ai botroidi, strani sassi dalle forme antropomorfe raccolti dal ricercatore Luigi Fantini negli anni 60/70. Furono ritrovati nel 2006 nei sotterranei  del castello di Zena, durante un'operazione per farne il rilievo, grazie alla collaborazione del Gruppo Speleologico Bolognese. Si tratta della collezione completa di Fantini, i botroidi erano contenuti all'interno degli originali fustini del detersivo dove il ricercatore usava metterli. 

Una volta attraversato il borgo Tazzola, il percorso prosegue prendendo un sentiero a sinistra che arriva fino alla cima del Monte delle Formiche dove si trova il famoso Santuario, luogo divenuto conosciuto a molti per il panorama surreale che offre e per il fenomeno naturale che ogni anno si ripete e che da il nome al luogo. Si tratta dell'arrivo degli sciami di Formiche Alate, le quali ogni metà di settembre arrivano alla cima del monte durante il loro volo nuziale, formando impressionanti nuvole nere in una speciale danza della fertilità, infatti in volo avviene l'accoppiamento durante il quale il maschio muore e cade a terra, come ricorda anche una frase sotto l'immagine della Madonna: ansiose volano le formiche all'altare della Vergine, consapevoli che ai suoi piedi moriranno. Una volta a terra vengono raccolte e benedette in modo da essere distribuite ai fedeli che ancora oggi sono molto legati a questa tradizione. 

Al Monte delle Formiche il percorso ha il suo termine o inizio, infatti volendo si può iniziare il percorso anche dal Monte per arrivare a Zena. Un'altra possibilità è quella di dividere l'itinerario in due parti praticamente uguali, lasciando le auto in sosta a Tazzola, opzione strategica anche per la vicinanza della buona trattoria “Piccolo Borgo” di Cà di Pippo. 

L'invito è di godersi questo percorso, trattandolo con rispetto, e di renderlo vivo, dando così valore al suo territorio.  

Continua a Leggere

SULLE TRACCE DEI TEMPLARI NEL TERRITORIO ARNATE - ITINERARIO GUIDATO - DOMENICA 4 OTTOBRE 2015

La città di Perugia e il suo territorio hanno la fortuna di conservare testimonianze autentiche e di grande fascino dell’insediamento dell’Ordine del Tempio, avvenuto in due fasi nel corso del Duecento per volontà di Gregorio IX e del potente cubiculario papale Bonvicino. Grazie alla creazione da parte del Comune di Perugia di un itinerario tematico volto a valorizzare le tracce straordinariamente ben conservate della secolare presenza templare-gerosolimitana nel Territorio Arnate, nell’ambito delle iniziative promosse dal Festival del Medioevo sarà possibile visitare la commenda di San Giustino, la pieve di Santa Maria di Ripa e il complesso templare di San Bevignate. La visita avrà luogo domenica 4 ottobre e sarà guidata da Sonia Merli e Nadia Bagnarini.

Grazie alla cortese collaborazione del Sovrano Ordine di Malta e della Associazione Culturale “P. Federici” di Ripa, dopo la prima tappa è previsto un coffee break. La partenza da Gubbio è fissata alle ore 8.30; il rientro è previsto per le ore 13.00. Costo di partecipazione a persona: 5 euro.

Info e prenotazioni: arnatemplare@festivaldelmedioevo.it

Continua a Leggere

11-12 E 18/19 LUGLIO 2015 - LA CULTURA FA BENE ALLA SALUTE

Amelia (TR), Bettona (PG), Bevagna (PG), Cannara (PG), Cascia (PG), Deruta (PG), Marsciano (PG), Montefalco (PG), Montone (PG), Spello (PG), Trevi (PG), Umbertide (PG) 11-12 / 18-19 luglio 2015 MUSEI in FORMA Con la collaborazione di: Coldiretti Umbria / Bettona Country Half Marathon / Umbria Green Card. 12 appuntamenti tra Arte e Benessere dove si incontrano cultura e salute, musei e ambiente per stare bene e vivere green.

IO SONO IN FORMA, VADO AL MUSEO!

Sabato 11 luglio

9:00 Spello  PASSEGGIATA SOCIAL. Percorso fotografico sulle tracce dell'antico acquedotto romano. 

Partenza da Fonte Bulgarella. Durata 3h. In collaborazione con Circolo Cine Foto Amatori Hispellum

9:30 Trevi  nordic walking tra vicoli e piazze. Camminata con bastoncini nel centro storico. Partenza da Raccolta d'Arte di San Francesco. Durata 2,5 h. In collaborazione con Liberamente_Dinamiche di Benessere

17:00 Bevagna Art & Bike. Pedalando in bicicletta tra Bevagna e Cannara alla scoperta di tesori nascosti.

Partenza da Museo Civico di Bevagna. Durata 3h. Prenotazione obbligatoria. In collaborazione con Gira l’Umbria

Domenica 12 luglio

10:00 Montefalco Paesaggiamo. Passeggiata panoramica lungo la Ringhiera dell'Umbria fino alla Torre Campanaria. Partenza da Complesso Museale di San Francesco. Durata 1,5h.

18:00 Deruta BAMBINI IN FREESTYLE. Pillole di breakdance alla scoperta del museo.

Museo Regionale della Ceramica. Durata 1,5h. In collaborazione con Dance Art Movement

18:00 Umbertide  Corpo ad arte. Lezione di pilates a tu per tu con l'armonia dipinta di Signorelli.

Museo di Santa Croce. Durata 1h. A cura di Francesco Sangermano

Sabato 18 luglio

9:00 Montone SCULTURE IN VIAGGIO. A piedi fino alla Pieve di San Gregorio sulle tracce delle sculture lignee di Montone. Partenza dal Museo di San Francesco. Durata 2,5h. In collaborazione con Storicamente

10:00 Marsciano Green lab. Viaggio in auto elettriche e laboratorio del mattone a Compignano.

Partenza da Museo Dinamico del Laterizio e delle Terrecotte. Durata 2,5h. Prenotazione obbligatoria. In collaborazione con Umbria Green Card e Fornace Bernasconi

16:00 Cascia  Il tesoro del Tempio di Marte. Escursione a piedi

Partenza da Piazzale delle Poste. Durata 2,5h.

Domenica 19 luglio

9:00 Bettona BETTONA COUNTRY HALF MARATHON. Tra Perugia ed Assisi. Partenza da Piazza Cavour. Km 21,097. A cura di Il Perugino Running Club ilperuginorunningclub@hotmail.com

10:00 Amelia Orienteering in città. Gioco a squadre alla scoperta dell’antichità. Partenza da Piazza Matteotti (Cisterna Romana). Durata 2,5h. In collaborazione con 165m Marmore Falls

21:00 Cannara  DANZAMOVIMENTOTERAPIA al museo. Bellezza in movimento a contatto con la storia. Museo Città di Cannara. Durata 1,5 h. In collaborazione con Centro Yoga e Benessere Yantra, Alessandra Cappelletti

Museum SNACK A KM0

A conclusione di tutti gli eventi spuntino con frutta di stagione al museo offerto da Coldiretti Umbria.

BETTONA COUNTRY HALF MARATHON

Ingresso gratuito nei nostri musei fino al 31/07/2015 per i partecipanti alla Bettona Country Half Marathon che esibiranno il pettorale della corsa.

Prenotazione consigliata 199 151 123 (lunedì-venerdì 9:00-15:00)

Eventuali variazioni al programma, per motivi indipendenti dall’organizzazione, saranno pubblicate sul sito sistemamuseo.it. In caso di pioggia alcune attività all’aperto potranno essere annullate.

Le attività potranno essere fotografate e riprese con mezzi audio e video a scopo promozionale e informativo. I partecipanti acconsentono e autorizzano l’uso futuro delle fotografie e delle riprese audio e video per le finalità di cui sopra.

La partecipazione a tutte le attività è completamente GRATUITA

Per maggiori informazioni: http://www.sistemamuseo.it/

Continua a Leggere

+++"ITINERARIO ARABO-NORMANNO DI PALERMO, #CEFALU' E #MONREALE SONO PATRIMONIO #UNESCO"+++

«Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale» sono entrati del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO consolidando il primato italiano saldamente in testa nella classifica dei luoghi più belli del mondo. La nomina è arrivata il 3 Luglio a Bonn luogo di iunione della commissione che doveva deliberare sulla richiesta. Il primo cittadino palermitano, Leoluca Orlando, afferma che l'inserimento dell'itinerario gran parte incentrato sulle meraviglie di Palermo testimonia la grandezza culturale della città che godrà, senza dubbio, di un enorme afflusso di turisti intenti a visitare non solo Palermo ma la Sicilia tutta. A favore della nomina è stata anche la multiculturalità della zona favorità dalle continue immigrazioni che ha fatto della Sicilia (talune volte anche a suo discapito) una vera e propria meta di speranza per migliaia di persone ogni anno. L'itinerario è composto dal Palazzo Reale con la cappella Palatina, la chiesa di San Giovanni degli Eremiti e quella di Santa Maria dell'Ammiraglio (nota come chiesa della Martorana), la chiesa di San Cataldo, la cattedrale di Palermo, il palazzo della Zisa, ponte dell'Ammiraglio: questi ultimi sono le cattedrali di Cefalù e Monreale

Continua a Leggere

VISITA ALLA NECROPOLI VATICANA E TOMBA DI SAN PIETRO (#Giubileo2015ssm)

La speciale visita della necropoli sotto la basilica, dove è custodita la Tomba di San Pietro, è una concessione che la Fabbrica di San Pietro autorizza di volta in volta secondo una opportuna programmazione predisposta dall'Ufficio Scavi.

- La necessaria attenzione alla conservazione del sito storico-archeologico, dove è custodita l'originaria tomba dell’Apostolo Pietro, consente la visita a circa 250 visitatori al giorno.

- I visitatori, ammessi esclusivamente da 15 anni compiuti, sono suddivisi in gruppi, composti da circa 12 partecipanti secondo la Lingua di appartenenza.

- Ciascun gruppo è accompagnato da una nostra guida specializzata.

- La durata della visita è di circa un’ora e mezza.

Si avvertono i visitatori che durante la visita della necropoli sotterranea potrebbero risentire delle condizioni ambientali alterate di temperatura ed umidità. Coloro che hanno problemi fisici particolari, soggetti ad aumentare sotto queste condizioni, incluso problemi di claustrofobia, sono sconsigliati di accedere alla visita.

PRENOTAZIONE

La prenotazione deve essere richiesta direttamente dal visitatore che partecipa alla visita. In caso di richiedente diverso dal visitatore, è necessario fornire le generalità del visitatore.

Il responsabile di gruppi organizzati (Associazioni culturali, Agenzie, grandi gruppi precostituiti…) devono unire la lista dei partecipanti alla richiesta.

Non esiste un tempo per la prenotazione. L’accoglienza della richiesta, anche immediata, dipende dal programma stabilito, dal numero delle richieste presentate, e dagli orari delle visite eventualmente già previste.

La prenotazione si effettua tramite richiesta scritta inviando un messaggio a scavi@fsp.va, o per fax +39 06 69873017, o direttamente in Ufficio Scavi (ingresso a sinistra del colonnato berniniano) 

Nella domanda è necessario indicare:

1. Numero esatto dei partecipanti.

2. Nomi dei partecipanti 

3. Lingua richiesta durante la visita.

4. Periodo di giorni (indicare sempre il mese in lettere) durante i quali l'Ufficio può disporre la visita. L’orario della visita sarà stabilito dall'Ufficio secondo le disponibilità.

5. Modalità di risposta (comunicare indirizzo E-mail, o Fax o indirizzo postale completo)

BIGLIETTO DI INGRESSO

Costo del biglietto individuale: € 12,00, comprensivo della presenza di una Guida specializzata. 

(dal 1 gennaio 2013: Costo del biglietto individuale: € 13,00) 

Il limitato numero di accessi consentiti non prevede alcuna riduzione sul costo del biglietto.

MODALITA’ DELLA VISITA

Il visitatore deve trovarsi presso l’Ufficio Scavi, almeno 10 minuti prima dell’orario previsto per la visita.

L'abbigliamento sarà idoneo al sacro luogo: pantaloni lunghi per gli uomini e per le donne gonne sotto il ginocchio o pantaloni. Spalle coperte per tutti.

L'Ufficio Scavi è raggiungibile solo dall'ingresso di Via Paolo VI (colonnato di sinistra, corrispondente all’ingresso dell’Aula delle Udienze Generali). 

Presentare alle Guardie Svizzere la Ricevuta di conferma della visita o la comunicazione dell’Ufficio con l’orario della visita.

DEPOSITO DEGLI OGGETTI INGOMBRANTI

Durante la visita è vietato portare oggetti ingombranti (valigie, buste voluminose, zaini di qualsiasi misura, ecc...), o apparati fotografici. 

Sarà cura dello stesso visitatore depositare detti oggetti prima di raggiungere l'Ufficio. (Un DEPOSITO gratuito e custodito da personale interno, è presente a destra della Facciata della Basilica).

Per omessa osservanza alle disposizioni non sarà consentito l'accesso nella necropoli.

ORARIO UFFICIO SCAVI

   

lunedì – Venerdì 9.00 - 18.00

Sabato 9.00 - 17.00

Abitualmente, l’ultima visita inizia alle ore 3.30pm (4.15pm da aprile a settembre)

Chiusura: DOMENICHE e GIORNI FESTIVI vaticani.

FABBRICA DI SAN PIETRO in VATICANO

Ufficio Scavi 

00120 Città del Vaticano

Tel. +39 06 698 85318 

Fax +39 06 698 73017 

E-Mail: scavi@fsp.va

Fonte: www.vatican.va

Si consiglia di contattare i numeri proposti per conferme circa orari e modalità di visite

Continua a Leggere

IL TOUR DELLE SETTE CHIESE (#Giubileo2015ssm)

Il famigerato giro delle "Sette Chiese" fu inventato da San Filippo Neri per distogliere i cittadini romani dalle tentazioni che il carnevale offriva trasformandolo in consuetudine nel 1559 entrando nel DNA del popolo romano nei secoli a seguire. In antichità il percorso toccava le chiese in cui il santo aveva vissuto: San Pietro in Vaticano, San Paolo fuori le mura, San Giovanni in Laterano, San Lorenzo fuori le mura, Santa Maria Maggiore, Santa Croce in Gerusalemme, San Sebastiano fuori le mura; attualmente, invece, il percorso ha subito qualche cambiamento. Esso parte da Santa Maria in Vallicella e continua per San Pietro, San Paolo, San Sebastiano, San Giovanni in Laterano, Santa Croce in Gerusalemme, San Lorenzo Fuori le Mura, Santa Maria Maggiore. Il pellegrinaggio era previsto in due giornate: il mercoledì grasso si partiva da Santa Maria in Vallicella andando verso San Pietro per poi soffermarsi all'Ospedale Santo Spirito per dare conforto ai malati.Proprio dal Santo Spirito si andava verso Trastevere e l'Isola Tiberina per visitare la splendida chiesa di San Bartolomeo. Si ripartiva verso San Paolo passando per San Nicola in Carcere e Santa Maria in Cosmedin senza tralasciare, l'Aventino per arrivare a San Paolo. Passando per l'attuale via delle Sette Chiese, si arrivava anche a San Sebastiano e le vicine catacombe, chiesa a cui Filippo era molto legato per aver "visto" un globo di fuoco. Successivamente si andava verso villa Celimontana, San Sisto Vecchio e SS Nereo ed Achilleo e poi si arrivava a Santa Croce di Gerusalemme luogo delle reliquie portate a Roma da Elena, la madre dell'Imperatore Costantino. San Lorenzo fuori le mura era la penultima tappa e si arrivava finalmente a Santa Maria Maggiore e, dopo la devozione all'icona "Salus Populi Romani", i pellegrini facevano ritorno alle loro case.

Continua a Leggere

SULLE TRACCE DI ROBIN HOOD

Chi di voi non è appassionato di Robin Hood? Dal primo film della disney ai moderni film, il mito de "il principe dei ladri" ha sempre affascinato grandi e piccini di ogni età. Nel Medioevo Robin Hood era un bandito ma un grande amatore, formidabile arciere e molto generoso, sempre pronto a rischiare di persona per "rubare ai ricchi per dare ai poveri". Un documento ritrovato nella Scuola Eaton e risalente al 1420 dice che "In questi tempi, secondo l'opinione popolare, un certo bandito di nome Robin Hood infestava Sherwood e altre aree dell'Inghilterra rispettose della legge con continue ruberie". Di tour particolari ce ne sono tanti, ma avete mai pensato di prendere i bagagli e visitare i luoghi magici e misteriosi di questo personaggio sulla cui storicità ancora si nutre qualche dubbio? 

La Foresta di Sherwood

Robin Hood riporta alla mente la celeberrima Foresta di Sherwood. Essa si trova nella Contea di Nottinghamshire, in Inghilterra. La foresta vanta un numero vicino ai cinquecento mila turisti da tutto il mondo ogni anno e ospita l'annuale "Robin Hood Festival" ogni estate in cui si ricrea l'atmosfera medievale rievocando i personaggi principali della leggenda di Robin Hood. In questa settimana trovano spazio anche attori travestiti da girovaghi, giullari, alchimisti e mangiatori di fuoco. Luogo cardine della foresta è la famosissima Major Oak (Quercia Maggiore) covo, secondo la tradizione, proprio del nostro amico Robin. Esso è un albero molto vecchio la cui età oscilla tra gli ottocento e mille e cento anni.

Chiesa di St. Mary a Edwinstowe

Edwinstowe è un villaggio situato nel cuore della foresta di Sherwood. Il nome significa "luogo di riposo di Edwin" perchè qui il corpo del re Edwin di Northumbia fu nascosto dopo esser stato ucciso nella battaglia di Hatfield Chase nell'anno 633. Proprio nella chiesa di St Mary, parte integrante del villaggio, Robin Hood e Lady Marian si unirono in matrimonio. (Foto tratta da Wikipedia, Autore Zach Beavers)

Castello di Nottingham

Il Castello di Nottingham sorge su di una collina riconoscendole quella posizione di difesa tipica dei castelli medievali. Fu rinnovato nel 1067 da Guglielmo I di Inghilterra pochi mesi dopo la Battaglia di Hastings rafforzando una costruzione precedente. Il castello era famoso per la sua particolare collocazione e per essere una perfetta tenuta di caccia. Mentre Riccardo I di Inghilterra era impegnato in oriente con la Terza Crociata, il castello fu abbandonato per poi essere "conquistato", secondo la leggenda, dallo Sceriffo di Nottingham il nemico dichiarato del nostro Robin. Attenendoci ai fatti meramente storici, sappiamo che il castello ospitò uno scontro tra chi sosteneva Giovanni d'Inghilterra e chi no tanto che nel 1194 fu catturato e subito dopo subì un attacco proprio da Riccardo che usò le medesime armi usate a Gerusalemme. La dimora che risale al XVII secolo è la sede di un museo e una casa d'arte. Proprio dinanzi alla chiesa si erge una statua di Robin Hood nell'atto di scagliare la freccia. (foto tratta da Wikipedia, Autore Mango Salsa)

Continua a Leggere

DOPO 24 ANNI RIAPRE L'INGRESSO A ROMA DELLA VIA FRANCIGENA

Dopo ben ventiquattro anni riapre il tratto della via Francigena che permetteva l'accesso a Roma, a nord della Capitale. La via Francigena è lunga 1600 chilometri e rappresentava il percorso che i pellegrini dovevano fare da Canterbury per arrivare a Roma per poi ripartire verso la Puglia dove li attendevano navi pronte al lungo viaggio verso la Terrasanta. Il tratto romano della via Francigena subisce alcune piccole variazioni e corrisponderebbe alla Cassia e alla Trionfale precisamente il sentiero che attraversa la Riserva dell'Insughereta e Monte Mario per un totale di 18 chilometri e 600 metri comprendendo anche il Parco di Veio. Non ci saranno barriere architettonica, la zona sarà ricca di aree verdi ed accessibili senza difficoltà. Il terreno è già percorribile e a settembre verranno installati anche cartelloni e sedute. Lungo la via sarà possibile ammirare la Tomba di Nerone, Villa Marranti e Villa Madama unitamente alle varie aziende agricole che avranno la possibilità di vendere i propri prodotti locali. 

Per i tratti più interessanti, cliccare questo sito http://www.francigenalazio.it/

Continua a Leggere

"SCOPERTE DI PATTI & ALLEANZE CAVALLERESCHE”: SABATO 7 GIUGNO, ORE 9.00 A FONTERUTOLI (CASTELLINA IN CHIANTI)

Il tema per la prima delle "Scoperte 2014" è sarà "“Scoperte di patti e alleanze cavalleresche” in cui, grazie a guide turistiche autorizzate dalla FEDERAGIT di siena si potrà passeggiare attraverso le bellezze del territorio di Siena e dintorni. Il 7 giugno, il primo sabato del mese di giugno, si partirà con un percorso di dieci chilometri con partenza/arrivo a Fonterutoli con tappa tra Serravalle, Cignano e Vagliagli. Nel territorio famosissimo per l'etichetta "Gallo Nero" (certificazione concessa ai Chianti di Alta Qualità) si partirà alle ore 9.00 con ritorno previsto alle ore 12.00 e si arriverà a Tuopina dove le alleanze tra cavalieri decisero la fine delle lotte tra Siena e Firenze. Al termine del tour sarà possibile visitare la cantina del Castello di Fonteruoli, vera eccellenza nel panorama vinicolo italiano. Sarà possibile anche usufruire di degustazione e di un "light-lunch".

Informazioni e prenotazioni sulla prima delle Scoperte 2014 ai numeri 349 5769423 o  333 4247786, e su www.facebook.com/scoperte

Continua a Leggere

TURISMO A CASTELSARDO...OFFERTE PER UNA VACANZA TRA MARE, SOLE E TANTISSIMA CULTURA

Listino Prezzi ed altre informazioni utili per la tua vacanza a Castelsardo

COME PRENOTARE

Contattare telefonicamente, via fax o via mail i nostri uffici e provvederemo a verificare la disponibilità degli immobili e riscontrare la vostra richiesta. In caso di conferma invieremo modulo di prenotazione con indicate le coordinate bancarie per bonifico caparra o altra forma da concordare

ARRIVO E PARTENZA

Arrivati al nostro ufficio, verranno eseguite le pratiche di registrazione, versando il saldo ed i costi aggiuntivi concordati ed il deposito cauzionale di € 200,00 che verrà restituito alla partenza dopo che un nostro incaricato avrà accertato il buono stato dell'immobile locato. Consegna degli immobili: dalle ore 17:00 alle ore 20:00 e dovranno essere riconsegnati entro le ore 10:00 del giorno di partenza. Gli arrivi fuori orario dovranno essere obbligatoriamente preavvistati e concordati.

COSTI AGGIUNTIVI

Pulizia finale: monolocale € 50,00 - bilocale € 60,00 - trilocale € 70,00.

Consumi energetici per appartamento: monolocale € 55,00 - bilocale € 65,00 - trilocale € 75,00.

Su richiesta alla prenotazione: noleggio biancheria da letto € 12,00 - da bagno € 8,00 a persona a settimana.

La biancheria da cucina non è in dotazione. Il costo della pulizia finale non comprende l'angolo cottura, il frigorifero e le stoviglie: se non puliti ed in ordine verrà detratto il costo dalla cauzione.

del geom. Bayslak Giorgio

Ufficio via Lazio 62 Lu Bagnu – 07031 Castelsardo (SS)

Info: Ilaria 328.3140155 – Marianna 3386049396 – Giorgio 3356524845
Tel/Fax 079474185 – 0789751673
email: lancora.immobiliare@tiscali.it – lamarmorataimmob@tiscali.it
Sito web: http://www.lancoraimmobiliare.it/

Listino Prezzi ed altre informazioni utili per la tua vacanza a Santa Teresa di Gallura

COME PRENOTARE

Contattare telefonicamente, via fax o via mail i nostri uffici e provvederemo a verificare la disponibilità degli immobili e riscontrare la vostra richiesta. In caso di conferma invieremo modulo di prenotazione con indicate le coordinate bancarie per bonifico caparra o altra forma da concordare

ARRIVO E PARTENZA

Arrivati al nostro ufficio, verranno eseguite le pratiche di registrazione, versando il saldo ed i costi aggiuntivi concordati ed il deposito cauzionale di € 200,00 che verrà restituito alla partenza dopo che un nostro incaricato avrà accertato il buono stato dell'immobile locato. Consegna degli immobili: dalle ore 17:00 alle ore 20:00 e dovranno essere riconsegnati entro le ore 10:00 del giorno di partenza. Gli arrivi fuori orario dovranno essere obbligatoriamente preavvistati e concordati.

COSTI AGGIUNTIVI

Pulizia finale: monolocale € 50,00 - bilocale € 60,00 - trilocale € 70,00.

Consumi energetici per appartamento: monolocale € 55,00 - bilocale € 65,00 - trilocale € 75,00.

Su richiesta alla prenotazione: noleggio biancheria da letto € 12,00 - da bagno € 8,00 a persona a settimana.

La biancheria da cucina non è in dotazione. Il costo della pulizia finale non comprende l'angolo cottura, il frigorifero e le stoviglie: se non puliti ed in ordine verrà detratto il costo dalla cauzione.

del geom. Bayslak Giorgio

Ufficio Residence “La Marmorata” c.p. 52 – 07028 S. Teresa di Gallura (OT)

Info: Ilaria 328.3140155 – Marianna 3386049396 – Giorgio 3356524845
Tel/Fax 079474185 – 0789751673573
email: lancora.immobiliare@tiscali.it – lamarmorataimmob@tiscali.it
sito web: http://www.lancoraimmobiliare.it/

Continua a Leggere

ITINERARIO BURDIGALENSE

L'Itinerarium a Burdigala Jerusalem usque et ab Heraclea per Aulonam et per urbem Romam Mediolanum usque, noto come Itinerarium Burdigalense o Itinerarium Hierosolymitanus è il più antico racconto che si ha di un itinerario cristiano; fu scritto nel 333-334 da un pellegrino sconosciuto durante il viaggio da Bordeaux a GErusalemme. Il percorso partiva dalla Gallia, superava il Moncenisio, attraversava l'Italia settentrionale per poi raggiungere il Danubio che avrebbe portato verso Costantinopoli. Il ritorno ricalvava un itinerario diverso che passava lungo la via Egnatia attraverso la Macedonia fino a Valona; da qui ci si imbarcava verso Otranto, proseguiva verso la via Traiana Calabra e la via appia fino a Roma per poi salire verso la Flaminia, e via Emilia fino a Milano.
Nel testo latino le parole "mutatio" e "mansio" emergono in quantità: mentre la "mansio" costituiva quello che ora chiameremo checkpoint, ossia un punto di sosta da cui riprendere il cammino, "mutatio" si riferisce solamente al cambio di cavallo. Il percorso è stato fatto in due anni comprensivi di traversate a mare e sosta presso i santi Luoghi. Il periodo in cui l'anonimo pellegrino si reca in Terra santa coincide con la nascita del Cristianesimo e con il suo riconoscimento da parte di Costantino. L'imperatrice Elena, successivamente, si dedicò alla riscoperta dei sacri luoghi portando anche via alcune reliquie di Cristo.

IL TESTO DELL'ITINERARIO IN LATINO

ITINERARIVM A BVRDIGALA HIERVSALEM VSQVE ET AB HERACLEA PER AVLONAM ET PER VRBEM ROMAM MEDIOLANVM VSQVE SIC:

ciuitas burdigala, ubi est fluuius garonna, per quem facit mare oceanum accessa et recessa per leugas plus minus centum.

[550] Mutatio stomatas leugae vii

mutatio sirione leugae viiii

ciuitas vasatas leugae viiii

mutatio tres arbores leugae v

mutatio oscineio leugae viii

mutatio scittio leugae viii

ciuitates elusa leugae viii

mutatio vanesia leugae xii

ciuitas auscius leugae viii

mutatio ad sextum leugae vi

mutatio hungunuerro leugae vii

mutatio bucconis leugae vii

[551] mutatio ad iouem leugae vii

ciuitas tholosa leugae vii

mutatio ad nonum milia viiii

mutatio ad vicesimum milia xi

mansio elusione milia viiii

mutatio sostomago milia viiii

uicus hebromago milia x

mutatio cedros milia vi

castellum carcassone milia viii

mutatio tricensimum milia viii

[552] mutatio hosuerbas milia xv

ciuitas narbone milia xv

ciuitas beterris milia xvi

mansio cessarone milia xii

mutatio foro domiti milia xviii

mutatio sostantione milia xv

mutatio ambrosi milia xv

ciuitas nemauso milia xv

mutatio ponte aerarium milia xii

ciuitas arelate milia viii.

[553] Fit a burdigala arelate usque milia ccclxxii, mutationes xxx, mansiones xi.

Mutatio arnagine milia viii

mutatio bellinto milia x

ciuitas auenione milia v

mutatio cypresseta milia v

ciuitas arausione milia xv

mutatio ad letoce milia xiii

mutatio nouem craris milia x

mansio acuno milia x

[554] mutatio bantianis milia xii

mutatio vmbenno milia xii

ciuitas valentia milia viiii

mutatio cerebelliaca milia xii

mansio augusta milia x

mutatio darentiaca milia xii

ciuitas dea vocontiorum milia xvi

mansio luco milia xii

mutatio vologatis milia viiii.

[555] Inde ascenditur gaura mons.

Mutatio cambono milia viii

mansio monte seleuci milia viii

mutatio dauiano milia viii

mutatio ad finem milia xii

mansio vappinco milia xi

mansio catorigas milia xii

mansio ebreduno milia xvi.

Inde incipiunt alpes cottiae.

Mutatio ramae milia xvii

mansio byrigante milia xvii.

[556] Inde ascendis matronam.

Mutatio gesdaone milia x

mansio ad marte milia viiii

ciuitas segussione milia xvi.

Inde incipit italia.

Mutatio ad duodecimum milia xii

mansio ad fines milia xii

mutatio ad octauum milia viii

ciuitas taurinis milia viii

mutatio ad decimum milia x

[557] mansio quadratis milia xii

mutatio ceste milia xi

mansio rigomago milia viii

mutatio ad medias milia x

mutatio ad cottias milia xiii

mansio laumello milia xii

mutatio duriis milia viii

ciuitas ticino milia xii

mutatio ad decimum milia x

ciuitas mediolanum milia x

[mansio fluuio frigido milia xii].

[558] Fit ab arelate mediolanum usque milia cccclxxv, mutationes lxiii, mansiones xxii.

Mutatio argentea milia x

mutatio ponte aureoli milia x

ciuitas bergamo milia xiii

mutatio tellegate milia xii

mutatio tetellus milia x

ciuitas brixa milia x

mansio ad flexum milia xi

mutatio beneuentum milia x

ciuitas verona milia x

mutatio cadiano milia x

mutatio aureos milia x

[559] ciuitas vincentia milia xi

mutatio ad finem milia xi

ciuitas pataui milia x

mutatio ad duodecimum milia xii

mutatio ad nonum milia xi

ciuitas altino milia viiii

mutatio sanos milia x

ciuitas concordia milia viiii

mutatio apicilia milia viiii

mutatio ad vndecimum milia xi

ciuitas aquileia milia xi.

Fit a mediolano aquileia usque milia ccli, mutationes xxiiii, mansiones viiii.

Mutatio ad vndecimum milia xi

[560] mutatio ad fornolus milia xii

mutatio castra milia xii.

Inde surgunt alpes iuliae.

Ad pirum summas alpes milia viiii

mansio longatico milia x

mutatio ad nonum milia viiii

ciuitas emona milia xiiii

mutatio ad quartodecimo milia x

mansio hadrante milia xiii.

Fines italiae et norci.

Mutatio ad medias milia xiii

ciuitas celeia milia xiii

[561] mutatio lotodos milia xii

mansio ragindone milia xii

mutatio pultouia milia xii

ciuitas poetouione milia xii.

Transis pontem, intras pannoniam inferiorem.

Mutatio ramista milia viiii

mansio aqua viua milia viiii

mutatio populis milia x

ciuitas iouia milia viiii

mutatio sunista milia viiii

[562] mutatio peritur milia xii

mansio lentolis milia xii

mutatio cardono milia x

mutatio cocconis milia xii

mansio serota milia x

mutatio bolentia milia x

mansio maurianis milia viiii.

Intras pannoniam superiorem.

Mutatio serena milia viii

mansio vereis milia x

mansio vereis milia x

mutatio ioualia milia viii

mutatio mersella milia viii

ciuitas mursa milia x

[563] mutatio leutuoano milia xii

ciuitas cibalis milia xii

mutatio caelena milia xi

mansio vlmo milia xi

mutatio spaneta milia x

mutatio vedulia milia viii

ciuitas sirmium milia viii.

Fit ab aquileia, sirmium usque milia ccccxii, mansiones xvii, mutationes xxxviii.

Mutatio fossis milia viiii

ciuitas bassianis milia x

mutatio nouiciani milia xii

mutatio altina milia xi

ciuitas singiduno milia viii.

[564] Fines pannoniae et misiae.

Mutatio ad sextum milia vi

mutatio tricornia castra milia vi

mutatio ad sextum miliarem milia vii

ciuitas aureo monte milia vi

mutatio vingeio milia vi

ciuitas margo milia viiii

ciuitas viminacio milia x.

Ubi diocletianus occidit carinum.

Mutatio ad nonum milia viiii

[565] mansio munecipio milia viiii

mutatio iouis pago milia x

mutatio bao milia vii

mansio idomo milia viiii

mutatio ad octauum milia viiii

mansio oromago milia viii.

Finis myssiae et asiae.

Mutatio sarmatorum milia xii

mutatio caminitas milia xi

[566] mansio ipompeis milia viiii

mutatio rampiana milia xii

ciuitas naisso milia xii

mutatio redicibus milia xii

mutatio vlmo milia vii

mansio romansiana milia viiii

mutatio latina milia viiii

mansio turribus milia viiii

mutatio translitis milia xii

mutatio ballanstra milia x

mansio meldia milia viiii

mutatio scretisca milia xii

[567] ciuitas serdica milia xi.

Fit a sirmium serdica usque milia cccxiiii, mutationes xxiiii, mansiones xiii.

Mutatio extuomne milia viii

mansio buragara milia viiii

mutatio sparata milia viii

mansio hilica milia x

mutatio soneio milia viiii.

Fines daciae et traciae.

Mutatio ponte vcasi milia vi

mansio bona mansio milia vi

[568] mutatio alusore milia viiii

mansio basapare milia xii

mutatio tugugero milia viiii

ciuitas filopopuli milia xii

mutatio sernota milia x

mutatio paramuole milia viii

mansio cillio milia xii

mutatio carassura milia viiii

mansio arzo milia xi

mutatio palae milia vii

mansio castozobra milia xi

mutatio rhamis milia vii

[569] mansio burdista milia xi

mutatio daphabae milia xi

mansio nicae milia viiii

mutatio tarpodizo milia x

mutatio vrisio milia vii

mansio virgoles milia vii

mutatio narco milia viii

mansio drizupara milia viiii

mutatio tipso milia viii

mansio tunorullo milia viii

[570] mutatio beodizo milia viii

ciuitas heraclea milia viiii

mutatio baunne milia xii

mansio salambria milia x

mutatio callum milia x

mansio atyra milia x

mansio regio milia xii.

Ciuitas constantinopoli milia xii.

[571] Fit a serdica constantinopoli milia ccccxiii, mutationes xii, mansiones xx.

Fit omnis summa a burdigala constantinopolim uicies bis centena uiginti unum milia, mutationes ccxxx, mansiones cxii.

Item ambulauimus dalmatico et zenophilo cons- iii kal- iun- a calcedonia et reuersi sumus constantinopolim vii kal- ian- cons- suprascripto.

A constantinopoli transis pontum, uenis calcedoniam, ambulas prouinciam bithyniam.

Mutatio nassete milia vii s

[572] mansio pandicia milia vii s.

Mutatio pontamus milia xiii

mansio libissa milia viiii.

Ibi positus est rex annibalianus, qui fuit afrorum.

Mutatio brunga milia xii

ciuitas nicomedia milia viiii.

Fit a constantinopoli nicomedia usque mil- lviii, mutationes vii, mansiones iii.

[573] Mutatio hyribolum milia x

mansio libum milia xi

mutatio liada milia xii

ciuitas nicia milia viiii

mutatio schinae milia viii

mansio mido milia vii

mutatio chogeae milia vi

mutatio thateso milia x

mansio tutaio milia viiii

mutatio protunica milia xi

mutatio artemis milia xii

[574] mansio dablae milia vi

mansio ceratae milia vi.

Fines bithiniae et galatiae.

Mutatio fines milia x

mansio dadastano milia vi

mutatio trans monte milia vi

mutatio milia milia xi

ciuitas iuliopolis milia viii

mutatio hicronpotamum milia xiii

mansio agannia milia xi

mutatio petrobrogen milia vi

[575] mansio mnizos milia x

mutatio prasmon milia xii

mansio malogordis milia viiii

mutatio cenaxem palidem milia xiii

ciuitas anchira galatia milia xiii.

Fit a nicomedia anchira galatia usque milia cclviii, mutationes xxvi, mansiones xii.

Mutatio delemna milia x

mansio curueunta milia xi

mutatio rosolodiaco milia xii

mutatio aliassum milia xiii

ciuitas aspona milia xviii

[576] mutatio galea milia xiii

mutatio andrapa milia viiii.

Fines galatiae et cappadociae.

Mansio parnasso milia xiii

mansio iogola milia xvi

mansio nitalis milia xviii

mutatio argustana milia xiii

ciuitas colonia milia xv

[577] mutatio momoasson milia xii

mansio anathiango milia xiii

mutatio chusa milia xii

mansio sasima milia xii

mansio andauilis milia xvi.

Ibi est uilla pammati, unde ueniunt equi curules.

Ciuitas thyana milia xviii.

[578] Inde fuit apollonius magus.

Ciuitas faustinopoli milia xii

mutatio caena milia xiii

mansio opodando milia xii

mutatio pilas milia xiiii.

[579] Fines cappadociae et ciliciae.

Mansio mansucrinae milia xii

ciuitas tarso milia xii.

Inde fuit apostolus paulus.

Fit ad anchira galatia tarso usque milia cccxliii, [580] mutationes xxv, mansiones xviii.

Mutatio pargais milia xiii

ciuitas adana milia xiiii

ciuitas mansista milia xviii

mutatio tardequeia milia xv

mansio catauolo milia xvi

mansio baiae milia xvii

mansio alexandria scabiosa milia xvi

[581] mutatio pictanus milia viiii.

Fines cilciae et syriae.

Mansio pagrios milia viii

ciuitas antiochia milia xvi.

Fit a tarso ciliciae antiochia usque milia cxli, mutationes x, mansiones vii.

Ad palatium dafne milia v

[582] mutatio hysdata milia xi

mansio platanus milia viii

mutatio baccaias milia viii

mansio catelas milia xvi

ciuitas ladica milia xvi

ciuitas gabala milia xiiii

ciuitas balaneas milia xiii

Fines syriae coelis et foenicis.

Mutatio maraccas milia x

mansio antaradus milia xvi.

Est ciuitas in mare a ripa milia ii.

Mutatio spiclin milia xii

[583] mutatio basiliscum milia xii

mansio arcas milia viii

mutatio bruttus milia iiii

ciuitas tripoli milia xii

mutatio triclis milia xii

mutatio bruttos alia milia xii

mutatio alcobile milia xii

mutatio heldua milia xii

ciuitas birito milia xii

mutatio parphirion milia viii

ciuitas sidona milia viii

inde sarepta milia viiii.

Ibi helias ad uiduam ascendit et petiit sibi cibum.

Mutatio ad nonum milia iiii

[584] ciuitas tyro milia xii.

Fit ab antiochia tyro usque milia clxxiiii, mutationes xx, mansiones xi.

Mutatio alexandroschene milia xii

mutatio ecdeppa milia xii

ciuitas ptolomaida milia viii

mutatio calamon milia xii

mansio sicaminos milia iii.

[585] Ibi est mons carmelus, ibi helias sacrificium faciebat.

Mutatio certha milia viii.

Fines syriae finices et palestinae.

Ciuitas caesarea palestina id est iudaea milia viii.

Fit a tyro caesarea palestina milia lxxiii, mutationes ii, mansiones iii.

Ibi est balneus cornelii centurionis, qui multas elymosynas faciebat.

Inde est tertio miliario [586] mons syna, ubi fons est, in quem mulier est lauerit, grauida fit.

Ciuitas maximianopoli milia xviii

ciuitas isdradela milia x.

Ibi sedit achab rex et helias prophetauit; ibi est campus, ubi dauid goliat occidit.

Ciuitas scithopoli milia xii

[587] aser, ubi fuit uilla iob milia xvi

civitas Neapoli milia xv.

Ibi est mons agazaren: ibi dicunt samaritani abraham sacrificium obtulisse, et ascenduntur usque ad summum montem gradi numero mccc.

Inde ad pedem montis ipsius locus est, cui nomen est sechim.

Ibi est monumentum, ubi positus est [588] ioseph in uilla, quam dedit ei iacob pater eius.

Inde rapta est et dina filia iacob a filiis amorreorum.

Inde passus mille locus est cui nomen sechar, unde descendit mulier samaritana ad eundem locum, ubi iacob puteum fodit, ut de eo aquam impleret, et dominus noster iesus christus cum ea locutus est; ubi sunt et arbores platani, quas plantauit iacob, et balneus, qui de eo puteo lauatur.

Inde milia xxviii euntibus hierusalem in parte sinistra est uilla, quae dicitur bethar.

Inde passus mille est locus, ubi iacob, cum iret in mesopotamiam, addormiuit, et ibi est arbor amigdala, et uidit uisum et angelus cum eo luctatus est.

Ibi fuit rex hieroboam, ad quem missus propheta, ut conuerteretur ad deum [589] excelsum; et iussum fuerat prophetae, ne cum pseudoprophetam, quem se cum rex habebat, manducaret, et quia seductus est a pseudopropheta et cum eo manducauit rediens, occurrit prophetae leo in uia et occidit eum.

Inde hierusalem milia xii.

Fit a caesarea palestina hierusalem usque milia cxvi, mansiones iiii, mutationes iiii.

Sunt in hierusalem piscinae magnae duae ad latus templi, id est una ad dexteram, alia ad sinistram, quas salomon fecit, interius uero ciuitati sunt piscinae gemellares quinque porticus habentes, quae appellantur behtsaida.

Ibi aegri multorum annorum sanabantur.

Aquam autem habent hae piscinae in modum coccini turbatam.

Est ibi et cripta, ubi salomon daemones torquebat.

Ibi est anglus [590] turris excelsissimae, ubi dominus ascendit et dixit ei is, qui temptabat eum, et ait ei dominus: non temptabis dominum deum tuum, sed illi soli seruies.

Ibi est et lapis angularis mangus, de quo dictum est: lapidem, quem reprobauerunt aedificantes, hic factus est ad caput anguli.

Et sub pinna turris ipsius sunt cubicula plurima, ubi salomon palatium habebat.

Ibi etiam constat cubiculus, in quo sedit et sapientiam descripsit; ipse uero cubiculus uno lapide est tectus.

Sunt ibi et excepturia magna aquae subterraneae et piscinae magno opere aedificatae.

Et [591] in aede ipsa, ubi templum fuit, quem salomon aedificauit, in marmore ante aram sanguinem zachariae ibi dicas hodie fusum; etiam parent uestigia clauorum militum, qui eum occiderunt, per totam aream, ut putes in cera fixum esse.

Sunt ibi et statuae duae hadriani; est et non longe de statuas lapis pertusus, ad quem ueniunt iudaei singulis annis et unguent eum et lamentant se cum gemitu et uestimenta sua scindunt et sic recedunt.

Est ibi et domus ezechiae regis iudae.

Item exeuntibus hierusalem, ut ascendas sion, in parte sinistra [592] et deorsum in ualle iuxta murum est piscina, quae dicitur siloa; habet quadriporticum; et alia piscina grandis foras.

Haec fons sex diebus atque noctibus currit, septima uero die est sabbatum: in totum nec nocte nec die currit.

In eadem ascenditur sion et paret ubi fuit domus caifae sacerdotis, et columna adhuc ibi est, in qua christum flagellis ceciderunt.

Intus autem intra murum sion paret locus, ubi palatium habuit dauid.

Et septem synagogae, quae illic fuerunt, una tantum remansit, reliquae autem arantur et seminantur, sicut isaias propheta [593] dixit.

Inde ut eas foris murum de sion, euntibus ad portam neapolitanam ad partem dextram deorsum in ualle sunt parietes, ubi domus fuit siue praetorium pontii pilati; ibi dominus auditus est, antequam pateretur.

A sinistra autem parte est monticulus golgotha, ubi dominus crucifixus est.

[594] Inde quasi ad lapidem missum est cripta, ubi corpus eius positum fuit et tertia die resurrexit; ibidem modo iussu constantini imperatoris basilica facta est, id est dominicum, mirae pulchritudinis habens ad latus excepturia, unde aqua leuatur, et balneum a tergo, ubi infantes lauantur.

Item ad hierusalem euntibus ad portam, quae est contra orientem, ut ascendatur in monte oliueti, uallis, quae dicitur iosafath, ad partem sinistram, ubi sunt uineae, est et petra ubi iudas scarioth christum tradidit: a parte uero [595] dextra est arbor palmae, de qua infantes ramos tulerunt et ueniente christo substrauerunt.

Inde non longe quasi ad lapidis missum sunt monumenta duo monubiles mirae pulchritudinis facta: in unum positus est isaias propheta, qui est uere monolitus, et in alio ezechias rex iudaeorum.

Inde ascendis in montem oliueti, ubi dominus ante passionem apostolos docuit: ibi facta est basilica iussu constantini.

Inde non longe est monticulus, ubi dominus ascendit orare et apparuit illic moyses et helias, quando petrum [596] et iohannem se cum duxit.

Inde ad orientem passus mille quingentos est uilla, quae appellatur bethania; est ibi cripta, ubi lazarus positus fuit, quem dominus suscitauit.

Item ad hierusalem in hiericho milia xviii.

Descendentibus montem in parte dextra retro monumentum est arbor sicomori, in qua zachaeus ascendit, ut christum uideret.

A ciuitate, passus mille quingentos est ibi fons helisei prophetae.

Antea si qua mulier ex ipsa aqua bibebat, non faciebat natos.

Adlatum est uas fictile heliseo, misit in eo sales et uenit et stetit super fontem et dixit: haec dicit dominus: sanauit aquas has.

Ex eo si qua mulier inde biberit, filios faciet.

Supra eundem uero fontem [597] est domus rachab fornicariae, ad quam exploratores introierunt et occultauit eos, quando hiericho euersa est, et sola euasit.

Ibi fuit ciuitas hiericho, cuius muros gyrauerunt cum arca testamenti filii israel et ceciderunt muri.

Ex eo non paret nisi locus, ubi fuit arca testamenti et lapides xii, quos filii israel de iordane leuauerunt.

Ibidem iesus filius naue circumcidit filios israel.

Et circumcisiones eorum sepeliuit.

Item ad hiericho ad mare mortuum milia nouem.

Est aqua ipsius ualde amarissima, ubi in totum nullius generis piscis est nec aliqua nauis, et si qui hominum miserit se, ut natet, ipsa aqua eum uersat.

[598] Inde ad iordane, ubi dominus a iohanne baptizatus est, milia quinque.

Ibi est locus super flumen, monticulus in illa ripa, ubi raptus est helias in caelum.

Item ab hierusalem euntibus behtleem milia quattuor super strata in parte dextra est monumentum, ubi rachel posita est, uxor iacob.

Inde milia duo a parte sinistra est bethleem, ubi natus est dominus iesus christus; ibi basilica facta est iussu constantini.

Inde non longe est monumentum ezechiel.

Asaph, iob et iesse, dauid, salomon, et habet in ipsa cripta ad latus deorsum descendentibus hebraeis litteris scriptum nomina supra scripta.

[599] Inde bethasora milia xiiii, ubi est fons, in quo philippus eunuchum baptizauit.

Inde terebinto milia viiii, ubi abraham habitauit et puteum fodit sub arbore terebintho et cum angelis locutus est et cibum sumpsit; ibi basilica facta est iussu constantini mirae pulchritudinis.

Inde terebinto cebron milia ii, ubi est memoria per quadrum ex lapidibus mirae pulchritudinis, in qua positi sunt abraham, isaac, iacob, sarra, rebecca et lia.

[600] Item ab hierusolyma, sic:

ciuitas nicopoli milia xxii

ciuitas lidda milia x

mutatio antipatrida milia x

mutatio betthar milia x

ciuitas caesarea milia xvi.

[601] Fit omnis summa a constantinopoli usque hierusalem milia undecies centena lxiiii milia mutationes lxviiii, mansiones lviii.

Item per nicopoli caesarea milia lxxiii s mutationes v, mansiones iii.

Item ab heraclea per machedonio:

Mutatio aerea milia xvi

mansio registo milia xii

mutatio bedizo milia xii

ciuitas apris milia xii

[602] mutatio zesutera milia xii.

Finis europae et rhodopeae.

Mansio sirogellis milia x

mutatio drippa milia xiiii

mansio gipsila milia xii

mutatio demas milia xii

ciuitas traianopoli milia xiii

mutatio ad vnimpara milia viii

mutatio salei milia vii s

mutatio melalico milia viii

mansio berozicha milia xv

[603] mutatio breierophara milia x

ciuitas maximianopoli milia x

mutatio ad stabulodio milia xii

mutatio rumbodona milia x

ciuitas epyrum milia x

mutatio purdis milia viii.

Fine rhodopeae et macedoniae.

Mansio hercontroma milia viiii

mutatio neapolim milia viiii

ciuitas philippis milia x, [604] ubi paulus et sileas in carcere fuerunt.

Mutatio ad duodecimum milia xii

mutatio domeros milia vii

ciuitas amphipholim milia xiii

mutatio pennana milia x

mutatio peripidis milia x.

Ibi positus est euripidis poeta.

[605] Mansio appollonia milia xi

mutatio heracleustibus milia xi

mutatio duo dea milia xiiii

ciuitas thessalonica milia xiii

mutatio ad decimum milia x

mutatio gephira milia x

[606] ciuitas polli, unde fuit alexander, magnus macedo milia x.

Mutatio scurio milia xv

ciuitas edissa milia xv

mutatio ad duodecimum milia xii

mansio cellis milia xvi

mutatio grande milia xiiii

mutatio melitonus milia xiiii

ciuitas heraclea milia xiii

[607] mutatio parambole milia xii

mutatio brucida milia xviiii.

Finis macedoniae et ephyri.

Ciuitas cledo milia xiii

mutatio patras milia xii

mansio claudanon milia iiii

mutatio in tabernas milia viiii

mansio grandauia milia viiii

[608] mutatio treiecto milia viiii

mansio hiscampis milia viiii

mutatio ad quintum - milia vi

mansio coladiana milia xv

mansio marusio milia xiii

mansio absos milia xiiii

mutatio stefanaphana milia xii

ciuitas appollonia milia xviii

mutatio stefana milia xii

mansio aulona treiectum milia xii.

[609] Fit omnis summa ab heraclea per machedoniam aulona usque milia dclxxxviii, mutationes lviii, mansiones, xxv.

Trans mare stadia mille, quod facit milia centum, et uenis odronto mansio mille passus:

Mutatio ad duodecimum milia xiii

mansio clipeas milia xii

mutatio valentia milia xiii

ciuitas brindisi milia xi

mansio spilenaees milia xiiii

mutatio ad decimum milia xi

ciuitas leonatiae milia x

mutatio turres aurilianas milia xv

mutatio turres iuliana milia viiii

ciuitas beroes milia xi

mutatio butontones milia xi

[610] ciuitas rubos milia xi

mutatio ad quintumdecimum milia xv

ciuitas canusio milia xv

mutatio vndecimum milia xi

ciuitas serdonis milia xv

ciuitas aecas milia xviii

mutatio aquilonis milia x.

Finis apuliae et campaniae.

Mansio ad equum magnum milia viii

mutatio uicus forno nouo milia xii

ciuitas beneuento milia x

ciuitas et mansio claudiis milia xii

mutatio nouas milia viiii

ciuitas capua milia xii.

[611] Fit summa ab aulona usque capua milia cclxxxviiii, mutationes xxv, mansiones xiii.

Mutatio ad octauum milia viii

mutatio ponte campano milia viiii

ciuitas sonuessa milia viiii

ciuitas menturnas milia viiii

ciuitas formis milia viiii

ciuitas fundis milia xii

ciuitas tarracina milia xiii

mutatio ad medias milia x

mutatio appi foro milia viiii

[612] mutatio sponsas milia vii

ciuitas aricia et albona milia xiiii

mutatio ad nono milia vii

in urbe roma milia viiii.

Fit a capua usque ad urbem romam milia cxxxvi, mutationes xiiii, mansiones viiii.

Fit ab heraclea per aulona in urbe roma usque milia undecies centena xiii, mutationes cxvii, mansiones xlvi.

Ab urbe mediolanium:

Mutatio rubras milia viiii

[613] mutatio ad vicensimum milia xi

mutatio aqua viua milia xii

ciuitas vcriculo milia xii

ciuitas narniae milia xii

ciuitas interamna milia viiii

mutatio tribus tabernis milia iii

mutatio fani fugitiui milia x

ciuitas spolitio milia vii

mutatio sacraria milia viii

ciuitas treuis milia iiii

ciuitas fulginis milia v

[614] ciuitas foro flamini milia iii

ciuitas noceria milia xii

ciuitas ptanias milia viii

mansio herbelloni milia vii

mutatio ad hesis milia x

mutatio ad cale milia xiiii

mutatio intercisa milia viiii

[615] ciuitas foro semproni milia viiii

mutatio ad octauo milia viiii

ciuitas fano furtunae milia viii

ciuitas pisauro

ciuitas ariminum> milia xxiiii.

usque ariminum .

Mutatio conpetu milia xii

ciuitas cesena milia vi

[616] ciuitas foro populi milia vi

ciuitas foro liui milia vi

ciuitas fauentia milia v

ciuitas foro corneli milia x

ciuitas claterno milia xiii

ciuitas bononia milia x

mutatio ad medias milia xv

mutatio victoriolas milia x

ciuitas mutena milia iii

mutatio ponte secies milia v

ciuitas regio milia viii

mutatio canneto milia x

ciuitas parme milia viii

mutatio ad tarum milia vii

mansio fidentiae milia viii

mutatio ad fonteclos milia viii

ciuitas placentia milia xiii

[617] mutatio ad rota milia xi

mutatio tribus tabernis milia v

ciuitas laude milia viii

mutatio ad nonum milia vii

ciuitas mediolanum milia vii.

Fit omnis summa ab urbe roma mediolanum usque milia ccccxvi, mutationes xliiii, mansiones xxiiii.

Explicit itinerarium.

Continua a Leggere